Back to family browser

Rallidae - List of species mapped by GROMS

Click on the Latin name to enter the species fact sheet.
All fact sheets are based on information compiled by the Global Register of Migratory Species - www.groms.de
Aenigmatolimnas marginalis (Hartlaub, 1857)
Striped crake Graukehl-Sumpfhuhn Polluela culirroja Marouette rayée
Amaurornis phoenicurus (Pennant, 1769)
White-breasted waterhen Weißbrust-Kielralle Gallineta pechiblanca Râle à poitrine blanche
Coturnicops exquisitus (Swinhoe, 1873)
Swinhoe's rail Mandschurensumpfhuhn Polluela exquisita Râle de Swinhoe
Coturnicops notatus (Gould, 1841)
Speckled rail Darwinralle Polluela de Darwin Râle étoilé
Coturnicops noveboracensis (Gmelin, 1789)
Yellow rail Gelbralle Polluela amarillenta Râle jaune
Crecopsis egregia (WKH Peters, 1854)
African crake Steppensumpfhuhn Guión africano Râle des prés
Crex crex (Linnaeus, 1758)
Corncrake Wachtelkönig Guión de codornices Râle des genêts
Fulica americana Gmelin, 1789
American coot Amerikanisches Bläßhuhn Focha americana Foulque d'Amérique
Fulica atra Linnaeus, 1758
Common coot Bläßhuhn Focha común Foulque macroule
Fulica leucoptera Vieillot, 1817
White-winged coot Weißflügel-Bläßhuhn Focha aliblanca Foulque leucoptère
Gallicrex cinerea (Gmelin, 1789)
Watercock Wasserhahn Gallineta crestada Râle à crête
Gallinula chloropus (Linnaeus, 1758)
Common moorhen Tristanteichhuhn Gallineta de Gough Gallinule poule
Gallinula melanops (Vieillot, 1819)
Spot-flanked gallinule Maskenpfuhlhuhn Gallinule à face noire
Gallirallus philippensis (Linnaeus, 1766)
Buff-banded rail Bindenralle Rascón filipino Râle tiklin
Gallirallus striatus (Linnaeus, 1766)
Slaty-breasted rail Graubrustralle Rascón rufigris Râle strié
Laterallus jamaicensis (Gmelin, 1789)
Black rail Schieferralle Polluela negruzca Râle noir
Porphyrio martinicus (Linnaeus, 1766)
Purple gallinule Zwergsultanhuhn Calamoncillo americano Talève violacée
Porzana carolina (Linnaeus, 1758)
Sora Carolinasumpfhuhn Polluela sora Marouette de Caroline
Porzana fusca (Linnaeus, 1766)
Ruddy-breasted crake Zimtsumpfhuhn Polluela pechirrufa Marouette brune
Porzana parva (Scopoli, 1769)
Little crake Kleines Sumpfhuhn Polluela bastarda Marouette poussin
Porzana paykullii (Ljungh, 1813)
Band-bellied crake Mandarinsumpfhuhn Polluela mandarín Marouette mandarin
Porzana porzana (Linnaeus, 1766)
Spotted crake Tüpfelsumpfhuhn Polluela pintoja Marouette ponctuée
Porzana pusilla (Pallas, 1776)
Baillon's crake Zwergsumpfhuhn Polluela chica Marouette de Baillon
Rallina eurizonoides (Lafresnaye, 1845)
Slaty-legged crake Hinduralle Polluela de Jungla Râle de forêt
Rallina tricolor GR Gray, 1858
Red-necked crake Dreifarbenralle Polluela tricolor Râle tricolore
Rallus aquaticus Linnaeus, 1758
Water rail Wasserralle Rascón europeo Râle d'eau
Rallus elegans Audubon, 1834
King rail Königsralle Rascón elegante Râle élégant
Rallus limicola Vieillot, 1819
Virginia rail Virginiaralle Rascón de Virginia Râle de Virginie
Sarothrura ayresi (Gurney, 1877)
White-winged flufftail Spiegelralle Polluela especulada Râle à miroir
Sarothrura boehmi Reichenow, 1900
Streaky-breasted flufftail Böhmralle Polluela de Boehm Râle de Boehm