Bulweria
bulwerii |
(Jardine & Selby, 1828) |
|
|
Bulwer's petrel |
Bulwersturmvogel |
Petrel de Bulwer |
Pétrel de Bulwer |
Bulweria fallax |
Jouanin, 1955 |
|
|
Jouanin´s petrel |
Jouanins Sturmvogel |
|
Pétrel de Jouanin |
Calonectris
diomedea |
(Scopoli, 1769) |
|
|
Cory's shearwater |
Gelbschnabel-Sturmtaucher |
Pardela cenicienta |
Puffin cendré |
Calonectris
leucomelas |
(Temminck, 1835) |
|
|
Streaked shearwater |
Weißgesichts-Sturmtaucher |
Pardela canosa |
Puffin leucomèle |
Daption
capense |
(Linnaeus, 1758) |
|
|
Cape petrel |
Kapsturmvogel |
Petrel damero |
Damier du Cap |
Fulmarus
glacialis |
(Linnaeus, 1761) |
|
|
Northern fulmar |
Eissturmvogel |
Fulmar boreal |
Fulmar boréal |
Fulmarus
glacialoides |
(A Smith, 1840) |
|
|
Southern fulmar |
Silbersturmvogel |
Fulmar austral |
Fulmar argenté |
Halobaena
caerulea |
(Gmelin, 1789) |
|
|
Blue petrel |
Blausturmvogel |
Petrel azulado |
Prion bleu |
Lugensa
brevirostris |
(Lesson, 1831) |
|
|
Kerguelen petrel |
Kerguelensturmvogel |
Petrel de las Kerguelen |
Pétrel de Kerguelen |
Macronectes
giganteus |
(Gmelin, 1789) |
|
|
Antarctic giant petrel |
Riesensturmvogel |
Abanto-marino antárctico |
Pétrel géant |
Macronectes
halli |
Mathews, 1912 |
|
|
Northern giant petrel |
Hallsturmvogel |
Abanto-marino subantárctico |
Pétrel de Hall |
Pachyptila
belcheri |
(Mathews, 1912) |
|
|
Slender-billed prion |
Dünnschnabel-Sturmvogel |
Pato-petrel picofino |
Prion de Belcher |
Pachyptila
desolata |
(Gmelin, 1789) |
|
|
Antarctic prion |
Taubensturmvogel |
Pato-petrel antárctico |
Prion de la désolation |
Pachyptila
salvini |
(Mathews, 1912) |
|
|
Medium-billed prion |
Kleiner Entensturmvogel |
Pato-petrel de Salvin |
Prion de Salvin |
Pachyptila turtur |
(Kuhl, 1820) |
|
|
Fairy prion |
Feensturmvogel |
Pato-petrel piquicorto |
Prion colombe |
Procellaria
aequinoctialis |
Linnaeus, 1758 |
|
|
White-chinned petrel |
Weißkinn-Sturmvogel |
Pardela gorgiblanca |
Puffin à menton blanc |
Procellaria
cinerea |
Gmelin, 1789 |
|
|
Grey petrel |
Grausturmvogel |
Pardela gris |
Puffin gris |
Procellaria
parkinsoni |
GR Gray, 1862 |
|
|
Black petrel |
Schwarzsturmvogel |
Pardela de Parkinson |
Puffin de Parkinson |
Procellaria
westlandica |
Falla, 1946 |
|
|
Westland petrel |
Westlandsturmvogel |
Pardela de Westland |
Puffin du Westland |
Pterodroma alba |
(Gmelin, 1789) |
|
|
Phoenix petrel |
Phönixsturmvogel |
Petrel de las Phoenix |
Pétrel à poitrine blanche |
Pterodroma
baraui |
(Jouanin, 1964) |
|
|
Barau's petrel |
Barausturmvogel |
Petrel de Barau |
Pétrel de Barau |
Pterodroma
cahow |
(Nichols & Mowbray, 1916) |
|
|
Bermuda petrel |
Bermudasturmvogel |
Petrel cahow |
Pétrel des Bermudes |
Pterodroma
cervicalis |
(Salvin, 1891) |
|
|
White-necked petrel |
Weißnacken-Sturmvogel |
Petrel cuelliblanco |
Pétrel à col blanc |
Pterodroma
cookii |
(GR Gray, 1843) |
|
|
Cook's petrel |
Cooksturmvogel |
Petrel de Cook |
Pétrel de Cook |
Pterodroma
externa |
(Salvin, 1875) |
|
|
Juan Fernandez petrel |
Salvinsturmvogel |
Petrel de las Juan Fernandez |
Pétrel de Juan Fernandez |
Pterodroma feae |
(Salvadori, 1899) |
|
|
Cape Verde petrel |
Kapverdensturmvogel |
Petrel gon-gon |
Pétrel gongon |
Pterodroma
hasitata |
(Kuhl, 1820) |
|
|
Black-capped petrel |
Teufelsturmvogel |
Petrel antillano |
Pétrel diablotin |
Pterodroma
hypoleuca |
(Salvin, 1888) |
|
|
Bonin petrel |
Boninsturmvogel |
Petrel de las Bonin |
Pétrel des Bonin |
Pterodroma
incerta |
(Schlegel, 1863) |
|
|
Atlantic petrel |
Schlegelsturmvogel |
Petrel de Schlegel |
Pétrel de Schlegel |
Pterodroma
inexpectata |
(Forster,JR, 1844) |
|
|
Mottled petrel |
Regensturmvogel |
Petrel moteado |
Pétrel maculé |
Pterodroma
lessonii |
(Garnot, 1826) |
|
|
White-headed petrel |
Weißkopf-Sturmvogel |
Petrel cabeciblanco |
Pétrel de Lesson |
Pterodroma
leucoptera |
(Gould, 1844) |
|
|
Gould's petrel |
Weißflügel-Sturmvogel |
Petrel de Gould |
Pétrel de Gould |
Pterodroma
longirostris |
(Stejneger, 1893) |
|
|
Stejneger's petrel |
Stejnegersturmvogel |
Petrel de más afuera |
Pétrel de Stejneger |
Pterodroma
macroptera |
(A Smith, 1840) |
|
|
Great-winged petrel |
Langflügel-Sturmvogel |
Petrel aligrande |
Pétrel noir |
Pterodroma
mollis |
(Gould, 1844) |
|
|
Soft-plumaged petrel |
Weichfeder-Sturmvogel |
Petrel suave |
Pétrel soyeux |
Pterodroma
neglecta |
(Schlegel, 1863) |
|
|
Kermadec petrel |
Kermadecsturmvogel |
Petrel de las Kermadec |
Pétrel des Kermadec |
Pterodroma
nigripennis |
(Rothschild, 1893) |
|
|
Black-winged petrel |
Schwarzflügel-Sturmvogel |
Petrel alinegro |
Pétrel à ailes noires |
Pterodroma
phaeopygia |
(Salvin, 1876) |
|
|
Galápagos petrel |
Galapagossturmvogel |
Petrel Hawaiano |
Pétrel des HawaÔ |
Pterodroma
solandri |
(Gould, 1844) |
|
|
Solander's petrel |
Solandersturmvogel |
Petrel de Solander |
Pétrel de Solander |
Pterodroma
ultima |
Murphy, 1949 |
|
|
Murphy's petrel |
Murphysturmvogel |
Petrel de Murphy |
Pétrel de Murphy |
Puffinus
assimilis |
Gould, 1838 |
|
|
Little shearwater |
Kleiner Sturmtaucher |
Pardela chica |
Petit Puffin |
Puffinus
auricularis |
Townsend, 1890 |
|
|
Townsend shearwater |
Townsendsturmtaucher |
Pardela de Townsend |
Puffin de Townsend |
Puffinus bulleri |
Salvin, 1888 |
|
|
Buller's shearwater |
Graumantel-Sturmtaucher |
Pardela dorsigris |
Puffin de Buller |
Puffinus
carneipes |
Gould, 1844 |
|
|
Flesh-footed shearwater |
Blaßfuß-Sturmtaucher |
Pardela paticlara |
Puffin à pieds pâles |
Puffinus
creatopus |
Coues, 1864 |
|
|
Pink-footed shearwater |
Rosafuß-Sturmtaucher |
Pardela patirrosa |
Puffin à pieds roses |
Puffinus gravis |
(O'Reilly, 1818) |
|
|
Great shearwater |
Großer Sturmtaucher |
Pardela capirotada |
Puffin majeur |
Puffinus
griseus |
(Gmelin, 1789) |
|
|
Sooty shearwater |
Dunkler Sturmtaucher |
Pardela sombria |
Puffin fuligineux |
Puffinus
huttoni |
Mathews, 1912 |
|
|
Hutton's shearwater |
Huttonsturmtaucher |
Pardela de Hutton |
Puffin de Hutton |
Puffinus
puffinus |
(Brünnich, 1764) |
|
|
Manx shearwater |
Schwarzschnabel-Sturmtaucher |
Pardela pichoneta |
Puffin des Anglais |
Puffinus
tenuirostris |
(Temminck, 1835) |
|
|
Short-tailed shearwater |
Kurzschwanz-Sturmtaucher |
Pardela de Tasmania |
Puffin à bec grêle |
Puffinus
yelkouan |
(Acerbi, 1827) |
|
|
Mediterannean shearwater |
Mittelmeer-Sturmtaucher |
Pardela mediterránea |
Puffin yelkouan |